Música de Henry Purcell
Libreto de John Dryden
Canciones e himnos de Henry Purcell, textos de Katherine Philips, George Herbert y otros textos hablados extraídos de la novela La niña blanca y los pájaros sin pies, de Rosario Aguilar.
Nueva producción del Teatro Real en coproducción con la Ópera de Perm y la English National Opera de Londres.
Esta ópera es una magnífica adaptación de The Indian Queen de Purcell, puesta en escena y dirigida por Peter Sellars en 2013 en el Teatro Real.
El libreto original se desarrollaba entre Lima y México antes de la conquista española. Contaba una historia de amor imposible entre una reina azteca y un general inca. La adaptación de Peter Sellars describe el primer contacto entre los europeos y los mayas del Nuevo Mundo. Se trata de una nueva visión de la Conquista, percibida a través de la mirada de dos mujeres.
Peter Sellars combina en el libreto de esta semiópera un relato de la escritora nicaragüense Rosario Aguilar, La niña blanca y los pájaros sin pies. Este relato fue escrito en 1992 por la primera mujer miembro de la Academia Nicaragüense de Lengua.
Coro y Orquesta de la Ópera de Perm (MusicAeterna)
Director musical: Teodor Currentzis
Director de escena: Peter Sellars
Hunahpu (Héroe maya/Dios gemelo): Vince Yi
Teculihuatzin [Doña Luisa] (La reina indígena): Julia Bullock
Don Pedrarias Dávila (Capitán general y gobernador de Terra Firma): Markus Brutscher
Doña Isabel (Esposa de Don Pedrarias Dávila): Nadine Koutcher
Don Pedro de Alvarado (Conquistador): Noah Stewart
Ixbalanqué (Héroe maya/Dios gemelo): Christophe Dumaux
Sacerdote maya: Luthando Qave
Leonor (Hija de Teculihuatzin y Don Pedro de Alvarado): Maritxell Carrero
Dioses mayas: Paul Singh, Caitlin Scranton, Takemi Kitamura, Burr Johnson
Tecún Umán (Jefe maya): Christopher Williams
Leonor (Niña): Celine Peña
España, 2013